{"id":18300,"date":"2023-01-18T09:41:26","date_gmt":"2023-01-18T08:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tandemfilms.es\/project\/no-dormiras\/"},"modified":"2025-01-30T15:50:53","modified_gmt":"2025-01-30T14:50:53","slug":"you-shall-not-sleep","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/project\/you-shall-not-sleep\/","title":{"rendered":"You shall not sleep"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Ficha Proyectos&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-160px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||28px||false|false&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Caja | Banner Top Proyectos&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|54px|auto||&#8221; custom_padding=&#8221;1px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Banner Top Proyectos&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;42px&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/tandemfilms.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Portada-5.jpg&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;600px&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;350px&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;259px||259px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;280px||190px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_position_tablet=&#8221;center_right&#8221; background_position_phone=&#8221;center_left&#8221; header_2_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h2 class=\"et_pb_slide_title et-fb-editable-element et-fb-editable-element__editing\" data-shortcode-id=\"0.0.0.0.0-1689691156656\" data-quickaccess-id=\"header\" contenteditable=\"true\">You shall not sleep<\/h2>\n<h3>Gustavo Hern\u00e1ndez<\/h3>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; admin_label=&#8221;Caja | 001 &#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;T\u00edtulo&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||-1px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<h2>You shall not sleep<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Direcci\u00f3n&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#AA2377&#8243; header_3_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h3>Gustavo Hern\u00e1ndez<\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Sinopsis&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_4_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#aa2377&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4 style=\"text-align: justify;\">Synopsis<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">In an abandoned psychiatric hospital, a avant-garde theater group experiments with insomnia as they prepare for the staging of a play created twenty years earlier by a group of patients. With each passing sleepless day, they reach new thresholds of perception that expose them to hidden energies and stories within the place. When Bianca, a young theater prodigy, joins the cast in competition for the lead role, she must survive not only the intensity of the work and her fellow actors but also an unknown force that pushes her, and the others, toward the tragic outcome of the original performance.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Ficha T\u00e9cnica y Art\u00edstica&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_4_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#aa2377&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4 style=\"text-align: justify;\">Crew<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Director: Gustavo Hern\u00e1ndez<br \/>Screenwriter: Juma Fodde<br \/>Producers: Pablo Enrique Bossi, Mar\u00eda Luisa Guti\u00e9rrez, Cristina Zum\u00e1rraga, Juan Ignacio Cucucovich, Juan Pablo Buscarini, Pol Bossi, Agust\u00edn Bossi<br \/>Executive Producers: Pablo E. Bossi, Marta Esteban, Maria Luisa Guti\u00e9rrez, Cristina Zum\u00e1rraga, Agustin Bossi, Guido Rud<br \/>Director of Photography: Guillermo Bill Nieto<br \/>Production Manager: F\u00e9lix Rodr\u00edguez<br \/>Music: Alfonso Aguilar<br \/>Editor: Pablo Zum\u00e1rraga<br \/>Sound Design: Juan Ferro<br \/>Production Designer: Marcela Bazzano and Sonia Nolla<br \/>Costume Designers: Marcela Vilari\u00f1o and Mar\u00eda Jos\u00e9 Lebrero<br \/>Makeup Supervisor: Patricia Rodr\u00edguez<br \/>Hair Supervisor: Yuraima Morcillo<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Cast<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alma: Bel\u00e9n Rueda<br \/>Cecilia: Natalia de Molina<br \/>Bianca: Eva de Dominici<br \/>Krasso: Germ\u00e1n Palacios<br \/>Sara: Eugenia Tobal<br \/>Fonzo: Juan Manuel Guilera.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;17638,17640,17641,17642&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;3px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][et_pb_text admin_label=&#8221;G\u00e9nero Localizaciones Productora Estrenos&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_4_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#aa2377&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h4>Genre<\/h4>\n<p>Psychological thriller\/horror.<\/p>\n<h4>Locations<\/h4>\n<p>Buenos Aires (Argentina), Las Palmas de Gran Canaria (Spain).<\/p>\n<h4>Production companies<\/h4>\n<p>Tandem Films, White Films, A.I.E, Gloriamundi Producciones, Bowfinger International Pictures, Pampa Films, Mother Superior.<\/p>\n<h4>Release Date<\/h4>\n<p>June 15, 2018<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Ficha Video&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;100%&#8221; height=&#8221;50%&#8221; custom_padding=&#8221;1px||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Caja | Video&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;415.2px&#8221; min_height_tablet=&#8221;415.2px&#8221; min_height_phone=&#8221;415.2px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px|179px|0px|179px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WUPbg8r2CII&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You shall not sleep Gustavo Hern\u00e1ndezYou shall not sleepGustavo Hern\u00e1ndezSynopsis In an abandoned psychiatric hospital, a avant-garde theater group experiments with insomnia as they prepare for the staging of a play created twenty years earlier by a group of patients. With each passing sleepless day, they reach new thresholds of perception that expose them to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[271,270],"project_tag":[272,286,274],"class_list":["post-18300","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-fiction","project_category-filmography","project_tag-direccion-en","project_tag-gustavo-hernandez-en","project_tag-pelicula-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=18300"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tandemfilms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=18300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}